Weather-guard Model 9444-3-01 Wheel Well Cabinet, 15 in x 42 in Bedienungsanleitung

1ATTENTION: PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING OR USING THIS PRODUCT.WWW.WEATHERGUARD.COMVAN STORA

10INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONÉTAPE 1. Placezl’unitésurlacagederoue,aussiprèsquepossibledelaparoi.Marquezlesdeuxtrousdexationaupl

11Mettezunegoutted’huilesurleboulond’oxydenoirpourlelubrieravantl’assemblage,telqu’illustréàdroite.Placezlaxationaveugledansl

12*24-0317*DANGERDangerd’explosion.Nepasutiliserceproduitpourrangeroutransporterdessubstancesinammables,desexplosifs,desmatièresdan

2INSTALLATION INSTRUCTIONSSTEP 1.Placetheunitoverthewheelwell,asclosetothewallaspossible.Markthetwooormountingholeswherethefron

3Place a drop of oil on the black oxide bolt before assembling as shown on right. Place the Blind Fastener in the hole and use a 7/16" wrench to

4KNAACKLLCLIMITEDLIFETIMEWARRANTYFORWEATHERGUARD®PRODUCTSWEATHERGUARD® Products — Limited Lifetime Warranty (Purchasedonorafter1/1/2009)

5ATENCIÓN: LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE ARMAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO.WWW.WEATHERGUARD.COMVAN STORAGE SO

6INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNPASO 1. Coloquelaunidadsobreelhuecodelasruedastancercadelaparedcomoseaposible.Marquelosdosoriciosde

7Aplique una gota de aceite sobre el perno negro óxido antes de armar, como se muestra a la derecha. Coloque el sujetador ciegoeneloricioyutilic

8N° de pieza 24-0317 REV. B ECN 5315 05/13*24-0317*PELIGROPeligrodeexplosión.Noutiliceesteproductoparaalmacenarnitransportarproductosinam

9ATTENTION : LIRE ET S’ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET DES AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT.W